Convertr

Pretvornik XPS v PDF

Pretvorite dokumente Windows XPS in OXPS v PDF. Besedilo, pisave in vektorska grafika ostanejo nespremenjeni.

Convert image files

XPS

XPS (XML Paper Specification) je format dokumentov s fiksno postavitvijo, ki ga je Microsoft razvil kot alternativo za PDF. Windows lahko dokumente natisne v XPS, format pa ohrani besedilo, pisave in slike natanko tako, kot so na strani. Le redke aplikacije zunaj sistema Windows odprejo XPS, zato ga pogosto pretvorimo v PDF ali slike.

PDF

PDF (Portable Document Format) je format dokumentov s fiksno postavitvijo, ki se uporablja za deljenje, tiskanje, arhiviranje in oddajanje datotek ter ohranja pisave, slike, razmike in postavitev strani na vseh napravah.

Kaj se zgodi, ko XPS postane PDF

Izvorni format

XPS in OpenXPS (OXPS) sta dokumenta s fiksno postavitvijo iz sistema Windows. Ustvarita ju Microsoft XPS Document Writer in možnost Natisni v datoteko v sistemu Windows 8 in novejših.

Ciljni format

PDF ohranja fiksno postavitev strani, vendar sam po sebi ni popolnoma urejevalni izvorni format.

Preden pretvorite datoteko XPS v PDF

Convertr prebere datoteko XPS z MuPDF in vsako stran zapiše v en PDF, v istem vrstnem redu in v isti velikosti. Nič se ne spremeni v sliko, zato besedilo in črte ostanejo ostre pri vsaki povečavi.

Datoteke s končnico .oxps izvirajo iz sistema Windows 8 in novejših. Pretvorijo se na enak način, zato jih lahko naložite tudi tukaj.

Kaj ostane enako
Besedilo ostane besedilo, zato ga lahko v PDF iščete, izbirate in kopirate. Pisave iz datoteke XPS so vdelane v PDF, zato je videti enako na vsaki napravi. Vektorska grafika, slike, velikosti strani in vrstni red strani se ohranijo.
Kaj se ne ohrani
Povezave, kazalo in digitalni podpisi datoteke XPS se ne prenesejo. PDF prikazuje strani natanko tako, kot so bile natisnjene.
Velikost datoteke
PDF vsebuje popolne pisave iz datoteke XPS, zato je lahko kratek besedilni dokument večji od XPS. Fotografije se kopirajo brez ponovne stiskanja, zato ohranijo kakovost.
Zaščitene datoteke
Datoteke XPS, zaščitene z upravljanjem pravic (rights management), so šifrirane in jih ni mogoče odpreti. Tako datoteko odprite v XPS Viewer s svojim računom in jo natisnite v novo datoteko XPS ali PDF brez zaščite.

Koraki pretvorbe

  1. Naložite datoteko XPS ali OXPS, ki ni večja od 1 GB.
  2. Prepričajte se, da je kot ciljni format izbran PDF.
  3. Prenesite datoteko PDF in preverite rezultat, preden izbrišete izvorno datoteko.

Odpravljanje težav

Datoteka je zavrnjena kot napačna vrsta datoteke.
Preverite, ali je bila datoteka natisnjena v XPS ali OXPS. Dokumenta Word ali datoteke ZIP, preimenovane v .xps, ni mogoče pretvoriti. Za dokumente Word uporabite pretvorbo Word v PDF.
Datoteka je zavrnjena kot zaščitena.
Datoteka uporablja upravljanje pravic (rights management). Odprite jo v XPS Viewer s svojim računom in jo znova natisnite brez zaščite.
Datoteka je poškodovana ali nepopolna.
Dokument znova natisnite v XPS in naložite novo datoteko. Nepopolna datoteka nastane tudi, če se je prenos predčasno ustavil.

Zasebnost in hramba datotek

Naložene in pretvorjene datoteke se obdelajo samodejno in se v 24 urah nepovratno izbrišejo. Z možnostjo brisanja jih lahko izbrišete prej. Convertr ne bere, ne rudari, ne prodaja in ne ročno pregleduje vsebin datotek.

Preberite pravilnik o zasebnosti

Več orodij za XPS in PDF

Vprašanja o XPS v PDF

Kaj je datoteka XPS?
XPS (XML Paper Specification) je format dokumentov podjetja Microsoft. Windows ustvari datoteko XPS, ko tiskate z Microsoft XPS Document Writer. Datoteka vsebuje strani s fiksno postavitvijo z besedilom, pisavami in slikami, podobno kot PDF.
Kakšna je razlika med XPS in OXPS?
OXPS (OpenXPS) je standardizirana različica XPS. Windows 8 in novejši shranijo datoteke OXPS, ko tiskate v datoteko. Convertr pretvori oba formata v PDF na enak način.
Ali lahko v PDF izbiram in kopiram besedilo?
Da. Besedilo iz datoteke XPS ostane v PDF pravo besedilo z vdelanimi izvirnimi pisavami. Lahko ga iščete, izbirate in kopirate. Besedilo, natisnjeno kot slika, ostane slika.
Ali se pretvorijo vse strani?
Da. Vsaka stran gre v en PDF, v izvirnem vrstnem redu in v izvirni velikosti. Števila strani ni omejeno.
Ali Convertr odpre zaščitene datoteke XPS?
Ne. Datoteke XPS, zaščitene z upravljanjem pravic (rights management), so šifrirane in Convertr zaščite ne odstrani. Dokument znova natisnite brez zaščite in naložite novo datoteko.
Ali lahko dobim slike namesto PDF?
Da. Uporabite pretvorbo XPS v JPG ali XPS v PNG, da dobite strani kot slike.
Kaj se zgodi z mojimi datotekami?
Vaše datoteke se pretvorijo samodejno in se izbrišejo v 24 urah. Izbrišete jih lahko prej z gumbom za brisanje. Nihče ne gleda vaših datotek.