ASS Subtitru inspektors

Pārbaudiet struktūru, stilus, notikumus, laiku, piemales, slāņus, pielikumus un normalizētos brīdinājumus ASS vai SSA subtitru failā.

Subtitru fails UTF-8 teksts, līdz 1 GB. ASS/SSA paraksti un gramatika ir pārbaudīti.

Subtitru teksts

Privātās pārbaudes rezultāts

Šeit redzamās vērtības paliek šajā augšupielādētāja atbildē. Failu nosaukumi, norāžu teksts, virsraksti, nosaukumi, fonti, atzīmes un laikspiedoli tiek izslēgti no analītikas un žurnāliem.

Saderība, nevis bezzudumu pārveidošana

SRT nevar attēlot ASS stilus, karaoke laiku, zīmējumus, transformācijas, sarežģītu pozicionēšanu, iegultos fontus vai grafiku un daudzus ignorēšanas tagus. WebVTT atbalsts atšķiras atkarībā no atskaņotāja. Neatbalstītā sintakse tiek noņemta un norādīta zaudējumu manifestā, nevis kļūst par redzamu paraksta tekstu.

Privāta un ierobežota apstrāde

Tiek parsēts tikai jūsu sniegtais subtitru saturs. Šis rīks negūst fontus, neseko URL, neizpilda pielikumus, netulko tekstu, neatveido subtitrus videoklipā un nepieņem arhīvus un skriptus.

ASS Subtitru inspektors

Pārbaudiet verificēto ASS v4+ un mantoto SSA v4 struktūru, nematējot avotu.

Ievade: Viens UTF-8 ASS vai SSA teksts/fails 1 GB augšupielādes ierobežojumā (1 GB).
Izvade: Privāta struktūra, stils, notikums, laiks, pielikums un brīdinājuma ziņojums.
Reālie ierobežojumi: Pārbaude nerenderē subtitrus, neiegūst fontus, neizpilda pielikumus, netulko dialogus un nepierāda atskaņotāja saderību.
Privātums un datu apstrāde: viens UTF-8 ASS vai SSA teksts/fails 1 GB augšupielādes ierobežojuma ietvaros tiek augšupielādēts saderīgā Convertr serverī tikai pēc darbības uzsākšanas. Apstrāde ir automatizēta, un pagaidu avota un rezultātu faili tiek automātiski dzēsti pēc apstrādes, nevis saglabāti kā pastāvīga krātuve.

Kā izmantot šo rīku

Izvēlieties vienu UTF-8 ASS vai SSA tekstu/failu, kas nepārsniedz 1 GB augšupielādes ierobežojumu, un gaidiet, līdz lapa to apstiprinās. (1 GB)
Iestatiet pieejamās izvades vai pārbaudes iespējas, pēc tam sāciet apstrādi.
Pārskatiet ziņoto rezultātu un lejupielādējiet privātu struktūru, stilu, notikumu, laiku, pielikumu un brīdinājuma ziņojumu, pirms beidzas pagaidu saites termiņš.

Biežākie atteices veidi

Trūkst vajadzīgās sadaļas, nepareizi veidoti notikumu formāti vai laikspiedoli, kā arī nedroša rinda vai ieraksta paplašināšana.

Noderīgs piemērs

Augšupielādējiet SSA arhīva parakstu celiņu, lai pārskatītu tā izšķirtspēju, stilus, notikumu veidus, pārklājumus, dalībniekus, piemales, atzīmētās vērtības un iegultās sadaļas.