ASS-undertekstinspektør

Undersøg strukturen, stilarterne, hændelser, timing, marginer, lag, vedhæftede filer og normaliserede advarsler i en ASS- eller SSA-undertekstfil.

Kompatibilitet, ikke tabsfri konvertering

SRT kan ikke repræsentere ASS-stile, karaoketiming, tegninger, transformationer, kompleks positionering, indlejrede skrifttyper eller grafik og mange tilsidesættelsestags. WebVTT-understøttelse varierer fra spiller til spiller. Ikke-understøttet syntaks fjernes og vises i tabsmanifestet i stedet for at blive synlig billedtekst.

Privat og afgrænset behandling

Kun det undertekstindhold, du leverer, analyseres. Værktøjet henter ikke skrifttyper, følger URL'er, udfører vedhæftede filer, oversætter tekst, gengiver undertekster til video eller accepterer arkiver og scripts.

ASS-undertekstinspektør

Undersøg verificeret ASS v4+ og ældre SSA v4-struktur uden at mutere kilden.

Indtastning
én UTF-8 ASS- eller SSA-tekst/fil inden for uploadgrænsen på 1 GB.
Udgang
En privat struktur, stil, begivenhed, timing, vedhæftning og advarselsrapport.
Virkelige begrænsninger
Inspektion gengiver ikke undertekster, henter skrifttyper, udfører vedhæftede filer, oversætter dialog eller beviser spillerens kompatibilitet.
Privatliv og databehandling
Én UTF-8 ASS- eller SSA-tekst/fil inden for 1 GB upload-grænsen uploades til en kompatibel Convertr-worker først efter du starter operationen. Behandlingen er automatiseret, og midlertidige kilde- og resultatfiler slettes automatisk efter behandling frem for at blive opbevaret som permanent lagring.

Hvordan man bruger dette værktøj

  1. Vælg en UTF-8 ASS- eller SSA-tekst/fil inden for uploadgrænsen på 1 GB, og vent på, at siden validerer den.
  2. Indstil de tilgængelige output- eller inspektionsmuligheder, og start derefter behandlingen.
  3. Gennemgå det rapporterede resultat og download en privat struktur, stil, begivenhed, timing, vedhæftet fil og advarselsrapport, før det midlertidige link udløber.

Almindelige fejltilstande

Manglende nødvendige sektioner, forkert udformede hændelsesformater eller tidsstempler og usikker linje- eller postudvidelse mislykkes eksplicit.

Nyttigt eksempel

Upload et SSA-arkivtekstspor for at gennemgå dets opløsning, stilarter, begivenhedstyper, overlapninger, skuespillere, margener, markerede værdier og indlejrede sektioner.