Inšpektor podnapisov ASS
Preglejte strukturo, sloge, dogodke, čas, robove, plasti, priloge in normalizirana opozorila v datoteki s podnapisi ASS ali SSA.
Združljivost, ne pretvorba brez izgub
SRT ne more predstavljati slogov ASS, časov karaok, risb, transformacij, zapletenega pozicioniranja, vdelanih pisav ali grafike in številnih preglasitvenih oznak. Podpora za WebVTT se razlikuje glede na predvajalnik. Nepodprta sintaksa je odstranjena in navedena v manifestu izgube, namesto da postane vidno besedilo napisa.
Zasebna in omejena obdelava
Razčlenjena je samo vsebina podnapisov, ki jih posredujete. Orodje ne pridobiva pisav, ne sledi URL-jem, ne izvaja priponk, ne prevaja besedila, ne upodablja podnapisov v video ali sprejema arhivov in skriptov.
Inšpektor podnapisov ASS
Preglejte preverjeno strukturo ASS v4+ in podedovano SSA v4 brez spreminjanja vira.
- Vhod
- Eno UTF-8 ASS ali SSA besedilo/datoteka znotraj omejitve 1 GB za nalaganje.
- Izhod
- Zasebno strukturo, slog, dogodek, čas, prilogo in opozorilno poročilo.
- Resnične omejitve
- Pregled ne upodablja podnapisov, ne pridobiva pisav, ne izvaja prilog, ne prevaja dialogov ali dokazuje združljivosti predvajalnika.
- Zasebnost in ravnanje s podatki
- eno besedilo/datoteka UTF-8 ASS ali SSA znotraj omejitve nalaganja 1 GB se naloži na združljivega delavca Convertr šele po začetku operacije. Obdelava je avtomatizirana, začasne izvorne in rezultatske datoteke pa se po obdelavi samodejno izbrišejo, namesto da bi se hranile kot trajna shramba.
Kako uporabljati to orodje
- Izberite eno besedilo/datoteko UTF-8 ASS ali SSA znotraj omejitve 1 GB za nalaganje in počakajte, da jo stran potrdi.
- Nastavite razpoložljive možnosti izhoda ali pregleda, nato začnite obdelavo.
- Preglejte prijavljeni rezultat in prenesite zasebno poročilo o strukturi, slogu, dogodku, času, prilogi in opozorilu, preden začasna povezava poteče.
Pogosti načini napak
Manjkajoči zahtevani razdelki, napačno oblikovani formati dogodkov ali časovni žigi in nevarna razširitev vrstice ali zapisa izrecno ne uspejo.
Koristni primer
Naložite sled z napisi arhiva SSA, da pregledate njeno ločljivost, sloge, vrste dogodkov, prekrivanja, akterje, robove, označene vrednosti in vdelane razdelke.