Pretvornik podnapisov

Pretvorite datoteke s podnapisi ASS, SSA, SRT in WebVTT, ki jih poda uporabnik, z eksplicitnim manifestom izgube združljivosti.

Datoteka s podnapisi Besedilo UTF-8, do 1 GB. Podpisi in slovnica ASS/SSA so preverjeni.

Iz za

Besedilo podnapisov

Konverzija

Tukaj prikazane vrednosti ostanejo v tem odgovoru osebe, ki je naložila vsebino. Imena datotek, besedilo iztočnic, naslovi, imena, pisave, oznake in časovni žigi so izključeni iz analitike in dnevnikov.

Združljivost, ne pretvorba brez izgub

SRT ne more predstavljati slogov ASS, časov karaok, risb, transformacij, zapletenega pozicioniranja, vdelanih pisav ali grafike in številnih preglasitvenih oznak. Podpora za WebVTT se razlikuje glede na predvajalnik. Nepodprta sintaksa je odstranjena in navedena v manifestu izgube, namesto da postane vidno besedilo napisa.

Zasebna in omejena obdelava

Razčlenjena je samo vsebina podnapisov, ki jih posredujete. Orodje ne pridobiva pisav, ne sledi URL-jem, ne izvaja priponk, ne prevaja besedila, upodablja podnapisov v video ali sprejema arhivov in skriptov.

Pretvornik podnapisov

Pretvorite preverjene sledi podnapisov ASS, podedovanih SSA, SRT in WebVTT z eksplicitnim obračunavanjem izgube združljivosti.

Vhod: Eno UTF-8 ASS, SSA, SRT ali WebVTT besedilo/datoteka znotraj omejitve 1 GB za nalaganje.
Izhod: Popolna pretvorjena sled podnapisov in normaliziran manifest izgube JSON.
Resnične omejitve: Pretvorba ni brez izgub, če cilj ne more predstavljati izvornega sloga, pozicioniranja, karaok, risb, transformacij, pisav, grafike ali kontrolnih oznak.
Zasebnost in obdelava podatkov: eno besedilo/datoteka UTF-8 ASS, SSA, SRT ali WebVTT v okviru omejitve nalaganja 1 GB se naloži v združljivega delavca Convertr šele, ko začnete operacijo. Obdelava je avtomatizirana, začasne izvorne in rezultatske datoteke pa se po obdelavi samodejno izbrišejo, namesto da se ohranijo kot trajna shramba.

Kako uporabljati to orodje

Izberite eno besedilno/datoteko UTF-8 ASS, SSA, SRT ali WebVTT znotraj omejitve nalaganja 1 GB in počakajte, da jo stran potrdi.
Nastavite razpoložljive možnosti izhoda ali inšpekcije, nato pa začnite obdelavo.
Preglejte sporočeni rezultat in prenesite celotno pretvorjeno sled podnapisov in normaliziran manifest izgube JSON, preden začasna povezava poteče.

Skupni načini neuspeha

Napačno oblikovana slovnica, neveljavni časovni žigi, nevarna razširitev vrstice ali zapisa ali nepodprti pari formatov izrecno odpovejo.

Koristni primer

Naložite skladbo ASS, izberite SRT in prenesite čisto besedilo napisov ter manifest odstranjene semantike.