Převaděč titulků

Převeďte uživatelem dodané soubory titulků ASS, SSA, SRT a WebVTT pomocí explicitního manifestu ztráty kompatibility.

Kompatibilita, nikoli bezztrátová konverze

SRT nemůže reprezentovat styly ASS, časování karaoke, kresby, transformace, složité umístění, vložená písma nebo grafiku a mnoho přepisovacích značek. Podpora WebVTT se liší podle hráče. Nepodporovaná syntaxe je odstraněna a uvedena v manifestu ztráty, místo aby se stal viditelným textem titulku.

Soukromé a omezené zpracování

Analyzován je pouze obsah titulků, který poskytnete. Nástroj nenačítá písma, nesleduje adresy URL, nespouští přílohy, nepřekládá text, nevykresluje titulky do videa ani nepřijímá archivy a skripty.

Převaděč titulků

Převádějte ověřené titulky ASS, starší SSA, SRT a WebVTT pomocí explicitního účtování ztráty kompatibility.

Vstup
Jeden text/soubor UTF-8 ASS, SSA, SRT nebo WebVTT v rámci limitu pro nahrávání 1 GB.
Výstup
Kompletní převedenou stopu titulků a normalizovaný manifest ztráty JSON.
Skutečná omezení
Konverze není bezeztrátová, když cíl nemůže reprezentovat zdrojový styl, umístění, karaoke, kresby, transformace, písma, grafiku nebo ovládací značky.
Soukromí a nakládání s daty
jeden UTF-8 ASS, SSA, SRT nebo WebVTT text/soubor v rámci limitu 1 GB se nahraje na kompatibilní Convertr worker až po spuštění operace. Zpracování je automatizované a dočasné zdrojové a výsledné soubory se po zpracování automaticky smažou, nikoli trvale ukládají.

Jak tento nástroj používat

  1. Vyberte jeden text/soubor UTF-8 ASS, SSA, SRT nebo WebVTT v rámci limitu pro nahrávání 1 GB a počkejte, až ho stránka ověří.
  2. Nastavte dostupné možnosti výstupu nebo kontroly a poté spusťte zpracování.
  3. Zkontrolujte nahlášený výsledek a stáhněte si kompletní převedenou stopu titulků a normalizovaný manifest ztráty JSON, než vyprší platnost dočasného odkazu.

Běžné způsoby selhání

Chybná gramatika, neplatná časová razítka, nebezpečné rozšíření řádků nebo záznamů nebo nepodporované formátové páry explicitně selžou.

Užitečný příklad

Nahrajte stopu ASS, zvolte SRT a stáhněte si čistý text titulků plus manifest zbavené sémantiky.