Soukromí a uchovávání
Zásady ochrany osobních údajů
Naše služba může existovat pouze tehdy, pokud si naši zákazníci mohou být jisti, že jejich data jsou v bezpečí. Proto je pro nás soukromí nejvyšší prioritou. Podrobněji vysvětlíme, jak Convertr nakládá s vašimi daty.
Poslední aktualizace: 18. července 2026
Osobní údaje, které shromažďujeme
Při návštěvě našich webových stránek a/nebo používání našeho API bude zaznamenána vaše IP adresa, spolu s HTTP referrerem, user agentem a daty přístupu (log data).
Nečteme ani neshromažďujeme obsah souborů, metadata ani jiná data z vámi nahraných souborů. Pro spolehlivost převodu, prevenci zneužití a statistické účely shromažďujeme omezenou telemetrii převodu, jako je stav úlohy, stav zpracování, zdrojový a cílový formát, informace o serveru/zátěži, celková velikost převedeného souboru a technický výstup chyby při neúspěšném převodu.
2. Použití vašich osobních údajů
Vaši IP adresu zaznamenáváme, abychom zabránili zneužití naší služby a pro obecnou demografickou analýzu. Tyto informace nepropojujeme s žádnými osobními údaji.
3. Manipulace s vašimi soubory
V rámci poskytování služby jsou vaše soubory přeneseny a dočasně uloženy na serverech Convertr. Nečteme, neprohlížíme ani netěžíme žádná data z vašich souborů nebo jejich metadat a nevytváříme žádné jejich kopie. Veškeré zpracování souborů probíhá strojově; s vašimi soubory nepřichází do kontaktu žádný člověk. Vaše soubory jsou nenávratně smazány z našich serverů do 24 hodin.
5. Uchovávání vašich údajů
Vaše osobní údaje budeme uchovávat tak dlouho, dokud bude nutné k poskytování našich služeb. Vaše soubory jsou z našich serverů okamžitě a nevratně smazány, když použijete tlačítko pro smazání. K tomu dojde automaticky nejpozději do 24 hodin.
Protokolovaná data (IP adresa, user agent, referrer) a telemetrie konverzí, včetně záznamů o konverzních úlohách, záznamů o průběhu a technických informací o úloze, jsou smazány po 14 dnech.
Diagnostika požadavků na překlad textu nikdy neukládá původní ani přeložený text. Surová metadata překladu jsou anonymizována po 7 dnech a smazána po 14 dnech, zatímco hodinové a denní agregované souhrny mohou být uchovány déle pro analýzu spolehlivosti a využití.
Agregované souhrny spolehlivosti převodu mohou být uchovány déle pro analýzu trendů. Skupiny opakovaných selhání používají solené hashe a omezené hodinové nebo denní segmenty namísto nezpracovaných IP adres nebo neomezených protokolů událostí. Hashe skupin odeslání se rotují pro každý segment; řádky hodinových segmentů jsou smazány po 14 dnech a řádky denních segmentů po 400 dnech.
Anonymní měření Web Vitals jsou vzorkována a okamžitě přidána do ohraničených hodinových histogramů. Neuchováváme jednotlivá měření prohlížečů. Tyto agregované řádky výkonu jsou uchovávány až 400 dní a poté smazány.
6. Bezpečnost
Zavazujeme se chránit vaše osobní údaje a soubory. Convertr přijímá veškerá nezbytná opatření k zajištění soukromí a bezpečnosti vašich osobních údajů a souborů. Pracovníci Convertr jsou proškoleni, aby s vašimi daty správně nakládali. Všichni zaměstnanci třetích stran, kteří mají přístup k vašim osobním údajům, podepsali smlouvy o zpracování dat.
Convertr udržuje bezpečné IT prostředí a všechna bezpečnostní opatření jsou neustále přizpůsobována technickému pokroku. Všechny přenosy do a z Convertr jsou šifrovány SSL. Všechny servery Convertr se nacházejí v Evropské unii a jsou vybaveny vhodnými opatřeními k zabránění neoprávněného přístupu (tj. hackingu). Podrobné vysvětlení našich bezpečnostních opatření by bylo na této stránce příliš dlouhé; pokud chcete více informací o našich bezpečnostních postupech, kontaktujte nás.
8. Analýzy
K ukládání informací o tom, jak návštěvníci používají naše webové stránky, používáme Google Analytics, abychom mohli provádět vylepšení a poskytnout návštěvníkům lepší uživatelský zážitek. Google Analytics je systém ukládání informací třetí strany od společnosti Google, který zaznamenává informace o stránkách, které navštěvujete, době strávené na konkrétních stránkách a na webu obecně, způsobu, jakým jste na web přišli, a na co jste klikli. Z Google Analytics na tomto a všech ostatních webech se můžete odhlásit pomocí doplňku prohlížeče. U návštěvníků z Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království a Švýcarska neukládá Google Analytics do vašeho zařízení žádné soubory cookie ani identifikátory. Google i nadále dostává zobrazení stránek a události s technickými údaji, jako je adresa stránky, typ prohlížeče a IP adresa. Google Analytics používá IP adresu pouze k určení přibližného regionu a neukládá ji.
Convertr také shromažďuje malý deterministický vzorek anonymních měření Largest Contentful Paint, Interaction to Next Paint a Cumulative Layout Shift. Náš samostatně hostovaný kód prohlížeče odesílá pouze stabilní rodinu stránek, národní prostředí, třídu zařízení, název metriky a číselnou hodnotu do Convertr. Odstraňuje řetězce dotazů a neodesílá ani neukládá IP adresy, identifikátory uživatelů nebo relací, referery, názvy souborů, nahraný obsah, text DOM, hodnoty formulářů ani cíle atribuce. Knihovna Web Vitals měří tyto signály prohlížeče; Convertr řídí jejich vzorkovaný přenos a agregované ukládání.
9. Reklama
Google AdSense v minulosti financoval bezplatnou službu. Když běží reklamy, dodavatelé třetích stran včetně Googlu používají cookies k zobrazování, měření a personalizaci reklam na základě předchozích návštěv Convertr.org nebo jiných webů.
Můžete se odhlásit z personalizované reklamy prostřednictvím Nastavení Google Ads. Můžete také zkontrolovat volby pro zúčastněné partnery třetích stran na aboutads.info.
Jiní inzertní partneři a sítě mohou používat cookies nebo podobné technologie, pokud jsou oprávněni zobrazovat reklamu. Jejich informace o ochraně soukromí a možnosti odhlášení jsou k dispozici prostřednictvím ovládacích prvků reklamy a nástrojů pro volbu v odvětví uvedených výše.
Convertr.org v současné době nezobrazuje žádnou reklamu a nenačítá žádný reklamní kód.
Jsme tu, abychom vám pomohli
Otázky ohledně soukromí, uchovávání nebo zpracování souborů? Kontaktujte nás a pomůžeme.