Soukromí a uchovávání
Zásady ochrany osobních údajů
Naše služba může existovat pouze tehdy, pokud si naši zákazníci mohou být jisti, že jejich data jsou v bezpečí. Proto je pro nás soukromí nejvyšší prioritou. Podrobněji vysvětlíme, jak Convertr nakládá s vašimi daty.
Poslední aktualizace: 18. července 2026
Osobní údaje, které shromažďujeme
Při návštěvě našich webových stránek a/nebo používání našeho API bude zaznamenána vaše IP adresa, spolu s HTTP referrerem, user agentem a daty přístupu (log data).
Nečteme ani neshromažďujeme obsah souborů, metadata ani jiná data z vámi nahraných souborů. Pro spolehlivost převodu, prevenci zneužití a statistické účely shromažďujeme omezenou telemetrii převodu, jako je stav úlohy, stav zpracování, zdrojový a cílový formát, informace o serveru/zátěži, celková velikost převedeného souboru a technický výstup chyby při neúspěšném převodu.
2. Použití vašich osobních údajů
Vaši IP adresu zaznamenáváme, abychom zabránili zneužití naší služby a pro obecnou demografickou analýzu. Tyto informace nepropojujeme s žádnými osobními údaji.
3. Manipulace s vašimi soubory
V rámci poskytování služby jsou vaše soubory přeneseny a dočasně uloženy na serverech Convertr. Nečteme, neprohlížíme ani netěžíme žádná data z vašich souborů nebo jejich metadat a nevytváříme žádné jejich kopie. Veškeré zpracování souborů probíhá strojově; s vašimi soubory nepřichází do kontaktu žádný člověk. Vaše soubory jsou nenávratně smazány z našich serverů do 24 hodin.
5. Uchovávání vašich údajů
Vaše osobní údaje budeme uchovávat tak dlouho, dokud bude nutné k poskytování našich služeb. Vaše soubory jsou z našich serverů okamžitě a nevratně smazány, když použijete tlačítko pro smazání. K tomu dojde automaticky nejpozději do 24 hodin.
Protokolovaná data (IP adresa, user agent, referrer) a telemetrie konverzí, včetně záznamů o konverzních úlohách, záznamů o průběhu a technických informací o úloze, jsou smazány po 14 dnech.
Diagnostika požadavků na překlad textu nikdy neukládá původní ani přeložený text. Surová metadata překladu jsou anonymizována po 7 dnech a smazána po 14 dnech, zatímco hodinové a denní agregované souhrny mohou být uchovány déle pro analýzu spolehlivosti a využití.
Agregované souhrny spolehlivosti převodu mohou být uchovány déle pro analýzu trendů. Skupiny opakovaných selhání používají solené hashe a omezené hodinové nebo denní segmenty namísto nezpracovaných IP adres nebo neomezených protokolů událostí. Hashe skupin odeslání se rotují pro každý segment; řádky hodinových segmentů jsou smazány po 14 dnech a řádky denních segmentů po 400 dnech.
Anonymní měření Web Vitals jsou vzorkována a okamžitě přidána do ohraničených hodinových histogramů. Neuchováváme jednotlivá měření prohlížečů. Tyto agregované řádky výkonu jsou uchovávány až 400 dní a poté smazány.
6. Bezpečnost
Zavazujeme se chránit vaše osobní údaje a soubory. Convertr přijímá veškerá nezbytná opatření k zajištění soukromí a bezpečnosti vašich osobních údajů a souborů. Pracovníci Convertr jsou proškoleni, aby s vašimi daty správně nakládali. Všichni zaměstnanci třetích stran, kteří mají přístup k vašim osobním údajům, podepsali smlouvy o zpracování dat.
Convertr udržuje bezpečné IT prostředí a všechna bezpečnostní opatření jsou neustále přizpůsobována technickému pokroku. Všechny přenosy do a z Convertr jsou šifrovány SSL. Všechny servery Convertr se nacházejí v Evropské unii a jsou vybaveny vhodnými opatřeními k zabránění neoprávněného přístupu (tj. hackingu). Podrobné vysvětlení našich bezpečnostních opatření by bylo na této stránce příliš dlouhé; pokud chcete více informací o našich bezpečnostních postupech, kontaktujte nás.
8. Analýzy
K ukládání informací o tom, jak návštěvníci používají naše webové stránky, používáme Google Analytics, abychom mohli provádět vylepšení a poskytnout návštěvníkům lepší uživatelský zážitek. Google Analytics je systém ukládání informací třetí strany od společnosti Google, který zaznamenává informace o stránkách, které navštěvujete, době strávené na konkrétních stránkách a na webu obecně, způsobu, jakým jste na web přišli, a na co jste klikli. Z Google Analytics na tomto a všech ostatních webech se můžete odhlásit pomocí doplňku prohlížeče.
Convertr také shromažďuje malý deterministický vzorek anonymních měření Largest Contentful Paint, Interaction to Next Paint a Cumulative Layout Shift. Náš samostatně hostovaný kód prohlížeče odesílá pouze stabilní rodinu stránek, národní prostředí, třídu zařízení, název metriky a číselnou hodnotu do Convertr. Odstraňuje řetězce dotazů a neodesílá ani neukládá IP adresy, identifikátory uživatelů nebo relací, referery, názvy souborů, nahraný obsah, text DOM, hodnoty formulářů ani cíle atribuce. Knihovna Web Vitals měří tyto signály prohlížeče; Convertr řídí jejich vzorkovaný přenos a agregované ukládání.
9. Reklama
K financování bezplatné služby používáme Google AdSense. Dodavatelé třetích stran, včetně Googlu, používají cookies k zobrazování reklam na základě předchozích návštěv návštěvníka na Convertr.org nebo jiných webech. Používání reklamních cookies společností Google umožňuje Googlu a jeho partnerům zobrazovat, měřit a personalizovat reklamu tam, kde je to povoleno.
Můžete se odhlásit z personalizované reklamy prostřednictvím Nastavení Google Ads. Můžete také zkontrolovat volby pro zúčastněné partnery třetích stran na aboutads.info.
Jiní inzertní partneři a sítě mohou používat cookies nebo podobné technologie, pokud jsou oprávněni zobrazovat reklamu. Jejich informace o ochraně soukromí a možnosti odhlášení jsou k dispozici prostřednictvím ovládacích prvků reklamy a nástrojů pro volbu v odvětví uvedených výše.
Pro návštěvníky v Evropském hospodářském prostoru, Spojeném království a Švýcarsku používáme certifikovanou platformu pro správu souhlasu společnosti Google. Umožňuje vám udělit souhlas, odmítnout souhlas nebo spravovat své volby. Vaše reklamní volby lze změnit prostřednictvím ovládacích prvků ochrany soukromí zobrazených na webu.
Jsme tu, abychom vám pomohli
Otázky ohledně soukromí, uchovávání nebo zpracování souborů? Kontaktujte nás a pomůžeme.