Súkromie a uchovávanie

Zásady ochrany osobných údajov

Naša služba môže existovať len vtedy, ak si naši zákazníci môžu byť istí, že ich údaje sú v bezpečí. Preto je súkromie pre nás najvyššou prioritou. Podrobnejšie vysvetlíme, ako Convertr nakladá s vašimi údajmi.

Posledná aktualizácia: 18. júla 2026

1. Osobné údaje, ktoré zhromažďujeme

Návštevou našej webovej stránky a/alebo používaním nášho API bude vaša IP adresa zaznamenaná spolu s HTTP referrerom, user agentom a dátumami prístupu (log data).

Nečítame ani nezhromažďujeme obsah súborov, metadáta ani iné údaje z vašich nahraných súborov. Kvôli spoľahlivosti konverzie, prevencii zneužitia a štatistickým účelom zhromažďujeme obmedzené telemetrické údaje o konverziách, ako je stav úlohy, stav priebehu, zdrojový a cieľový formát, informácie o serveri/zaťažení, celková veľkosť konvertovaného súboru a technický výstup chyby pri zlyhaní konverzie.

2. Používanie vašich osobných údajov

Zaznamenávame vašu IP adresu na prevenciu zneužitia našej služby a na širokú demografickú analýzu. Tieto informácie nespájame so žiadnymi osobne identifikovateľnými údajmi.

3. Spracovanie vašich súborov

V rámci poskytovania služby sú vaše súbory prenášané a dočasne uložené na serveroch Convertr. Nečítame, neprehliadame ani neťažíme žiadne údaje z vašich súborov ani ich metadát a nevytvárame žiadne ich kópie. Všetko spracovanie súborov prebieha strojovo; s vašimi súbormi neprichádza do kontaktu žiadny človek. Vaše súbory sú z našich serverov nezvratne vymazané do 24 hodín.

4. zdieľanie vašich údajov

Vaše nahrané súbory nebudú poskytnuté ani predané nikomu. Pokiaľ ste neposkytli odkaz na stiahnutie, nikto nebude mať prístup k vašim nahraným alebo konvertovaným súborom.

5. Uchovávanie vašich údajov

Vaše osobné údaje budeme uchovávať tak dlho, ako je potrebné na poskytovanie našich služieb. Vaše súbory sú okamžite a nezvratne vymazané z našich serverov, keď použijete tlačidlo na odstránenie. K tomu dôjde automaticky najneskôr po 24 hodinách.

Logové údaje (IP adresa, user agent, referrer) a telemetria konverzií vrátane záznamov o konverzných úlohách, záznamov o priebehu a technických informácií o úlohe sa vymažú po 14 dňoch.

Diagnostika požiadavky na preklad textu nikdy neukladá pôvodný ani preložený text. Surové metadáta prekladu sú anonymizované po 7 dňoch a vymazané po 14 dňoch, pričom hodinové a denné agregované súhrny môžu byť uchovávané dlhšie na účely spoľahlivosti a analýzy používania.

Agregované súhrny spoľahlivosti konverzií môžu byť uchovávané dlhšie na analýzu trendov. Kohorty opakovaných zlyhaní používajú solené hash a ohraničené hodinové alebo denné segmenty namiesto surových IP adries alebo neohraničených denníkov udalostí. Hash kohort odosielania sa rotujú pre každý segment; riadky hodinových kohort sa vymažú po 14 dňoch a riadky denných kohort po 400 dňoch.

Anonymné merania Web Vitals sú vzorkované a okamžite pridané do ohraničených hodinových histogramov. Neuchovávame jednotlivé merania prehliadača. Tieto agregované riadky výkonu sú uchovávané maximálne 400 dní a potom vymazané.

6. Bezpečnosť

Zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje a vaše súbory. Convertr prijíma všetky potrebné opatrenia na zachovanie súkromia a bezpečnosti vašich osobných údajov a súborov. Personál Convertr je vyškolený na správne zaobchádzanie s vašimi údajmi. Všetci zamestnanci tretích strán, ktorí majú prístup k vašim osobným údajom, podpísali zmluvy o spracovaní údajov.

Convertr udržiava bezpečné IT prostredie a všetky bezpečnostné opatrenia sú neustále prispôsobované technickému pokroku. Všetky prenosy z a do Convertr sú šifrované SSL. Všetky servery Convertr sa nachádzajú v Európskej únii a sú vybavené vhodnými opatreniami na zabránenie neoprávnenému prístupu (t. j. hackovaniu). Podrobné vysvetlenie našich bezpečnostných opatrení by bolo na tejto stránke príliš dlhé; ak chcete viac podrobností o našich bezpečnostných postupoch, kontaktujte nás.

7. súbory cookie

Convertr používa takzvané cookies, aby vám mohol ponúknuť komplexný rozsah funkcií a uľahčiť vám používanie našich webových stránok. Cookies sú malé súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača pomocou internetového prehliadača. Ak nechcete používať cookies, môžete ich ukladanie do počítača zabrániť príslušným nastavením vo vašom internetovom prehliadači. Upozorňujeme, že toto opatrenie môže obmedziť funkčnú schopnosť a rozsah funkcií našej ponuky.

8. Analýza

Používame Google Analytics na ukladanie informácií o tom, ako návštevníci používajú našu webovú stránku, aby sme mohli vykonávať vylepšenia a poskytnúť návštevníkom lepšie používateľské prostredie. Google Analytics je systém ukladania informácií tretej strany od Googlu, ktorý zaznamenáva informácie o stránkach, ktoré navštevujete, dĺžke času stráveného na konkrétnych stránkach a na webovej stránke všeobecne, ako ste sa na stránku dostali a na čo ste klikli. Z Google Analytics na tejto a všetkých ostatných webových stránkach sa môžete odhlásiť pomocou prehliadačového pluginu.

Convertr tiež zbiera malú deterministickú vzorku anonymných meraní Largest Contentful Paint, Interaction to Next Paint a Cumulative Layout Shift. Náš samostatne hostovaný kód prehliadača odosiela iba stabilnú rodinu stránky, locale, triedu zariadenia, názov metriky a číselnú hodnotu do Convertr. Odstraňuje reťazce dotazov a neodosiela ani neukladá IP adresy, identifikátory používateľov alebo relácií, referrery, názvy súborov, nahraný obsah, text DOM, hodnoty formulárov alebo ciele atribúcie. Knižnica Web Vitals meria tieto signály prehliadača; Convertr riadi ich vzorkovaný prenos a agregované ukladanie.

9. Reklama

Na financovanie bezplatnej služby používame Google AdSense. Tretie strany vrátane Googlu používajú cookies na zobrazovanie reklám na základe predchádzajúcich návštev návštevníka na Convertr.org alebo iných webových stránkach. Používanie reklamných cookies spoločnosťou Google umožňuje Googlu a jeho partnerom poskytovať, merať a personalizovať reklamu tam, kde je to povolené.

Personalizovanú reklamu môžete vypnúť prostredníctvom Nastavenia Google Ads. Svoje voľby pre zúčastnené tretie strany si môžete tiež skontrolovať na aboutads.info.

Iní inzerční predajcovia a siete môžu používať cookies alebo podobné technológie, keď sú oprávnení zobrazovať reklamu. Ich informácie o ochrane súkromia a možnosti odhlásenia sú k dispozícii prostredníctvom ovládacích prvkov reklám a nástrojov na výber v odvetví uvedených vyššie.

Pre návštevníkov v Európskom hospodárskom priestore, Spojenom kráľovstve a Švajčiarsku používame certifikovanú platformu na správu súhlasu od Googlu. Umožňuje vám udeliť súhlas, odmietnuť súhlas alebo spravovať svoje voľby. Vaše voľby týkajúce sa reklamy je možné zmeniť prostredníctvom ovládacích prvkov ochrany súkromia zobrazených na webovej stránke.

Sme tu, aby sme vám pomohli

Máte otázky o súkromí, uchovávaní alebo spracovaní súborov? Kontaktujte nás a pomôžeme vám.

Kontaktujte nás