Undertekstoversætter online gratis

Oversæt SRT- og WebVTT-undertekstfiler online gratis. Bevar timing, undertekstrækkefølge, formatering og undertekstindstillinger, mens du oversætter undertekstteksten.

Oversæt undertekster

Før du uploader

Underteksttekst sendes til Scrappa og Google Translate for denne anmodning. Ingen konto er påkrævet, og Convertr gemmer ikke den uploadede fil eller den oversatte undertekst.

Sådan oversætter du undertekster online

  1. 1Vælg en SRT eller WebVTT-fil og vælg kilde- og målsprog.
  2. 2Læs behandlingsoplysningen, og oversæt derefter underteksterne.
  3. 3Gennemgå og rediger den oversatte underteksttekst uden at ændre timing eller indstillinger.
  4. 4Download den oversatte fil i dens oprindelige SRT- eller WebVTT-format.

Ofte stillede spørgsmål

Bevarer oversætteren underteksternes timing?

Ja. Undertekstidentifikatorer, tidsstempler, rækkefølge, flerlinjelayout, tags, markører og WebVTT-indstillinger bevares, mens undertekstteksten oversættes.

Bliver min undertekstfil gemt?

Nej. Filen behandles i hukommelsen for denne anmodning og gemmes ikke som en downloadopgave eller kontofil.

Hvor sendes undertekstteksten hen?

Cue-teksten sendes til Scrappa og dets Google Translate-endepunkt for at levere den gratis oversættelse.

Kan jeg redigere de oversatte undertekster?

Ja. Rediger forhåndsvisningen af underteksterne, før du downloader. Det oprindelige format og strukturelle felter forbliver faste.