Tłumacz napisów online za darmo

Tłumacz pliki napisów SRT i WebVTT online za darmo. Zachowaj czas, kolejność wskazówek, formatowanie i ustawienia napisów podczas tłumaczenia tekstu wskazówek.

Tłumacz wskazówki napisów

Przed przesłaniem

Tekst napisów jest wysyłany do Scrappa i Google Translate dla tego żądania. Nie jest wymagane konto, a Convertr nie zapisuje przesłanego pliku ani przetłumaczonych napisów.

Jak przetłumaczyć podtytuły online

  1. 1Wybierz plik SRT lub WebVTT i wybierz język źródłowy i docelowy.
  2. 2Przeczytaj informacje o przetwarzaniu, a następnie przetłumacz wskazówki napisów.
  3. 3Przejrzyj i edytuj przetłumaczony tekst wskazówek bez zmiany czasu lub ustawień.
  4. 4Pobierz przetłumaczony plik w oryginalnym formacie SRT lub WebVTT.

Często zadawane pytania

Czy tłumacz zachowuje czasy napisów?

Tak. Identyfikatory wskazówek, znaczniki czasu, kolejność, układ wielowierszowy, tagi, znaczniki i ustawienia WebVTT są zachowane podczas tłumaczenia tekstu wskazówek.

Czy moje podtytuły są przechowywane?

Plik jest przetwarzany w pamięci dla tego żądania i nie jest zapisywany jako plik pobierania pracy lub konta.

Gdzie jest tekst podtytułowy?

Tekst cue jest wysyłany do Scrappa i jego punktu końcowego Google Translate, aby zapewnić darmowe tłumaczenie.

Czy mogę edytować przetłumaczone napisy?

Tak. Edytuj podgląd wskazówek przed pobraniem. Oryginalny format i pola strukturalne pozostają stałe.