Traducător de subtitrări online gratuit

Traduce fișiere SRT și WebVTT de subtitrări online gratuit. Păstrează sincronizarea, ordinea subtitrărilor, formatarea și setările subtitrării în timp ce traduci textul subtitrării.

Traduce subtitrări

Înainte de a încărca

Textul subtitrării este trimis către Scrappa și Google Translate pentru această solicitare. Nu este necesar un cont, iar Convertr nu salvează fișierul încărcat sau subtitrarea tradusă.

Cum să traduci subtitlurile online

  1. 1Alegeți un fișier SRT sau WebVTT și selectați sursa și limbile țintă.
  2. 2Citește declarația de procesare, apoi traduce subtitrările.
  3. 3Revizuiește și editează textul subtitrării traduse fără a schimba sincronizarea sau setările.
  4. 4Descarcă fișierul tradus în format original SRT sau WebVTT.

Întrebări frecvente

Traducătorul păstrează subtitlurile?

Da. Identificatorii subtitrărilor, marcajele de timp, ordinea, aspectul pe mai multe linii, etichetele, marcatorii și setările WebVTT sunt păstrate în timp ce textul subtitrării este tradus.

Fișierul subtitlu este stocat?

Nu. Fișierul este procesat în memorie pentru această cerere și nu este salvat ca sarcină de descărcare sau fișier de cont.

Unde este trimis textul subtitlu?

Textul cue este trimis către Scrappa și endpoint-ul său Google Translate pentru a oferi traducerea gratuită.

Pot să editez subtitrările traduse?

Da. Editează previzualizarea subtitrării înainte de descărcare. Formatul original și câmpurile structurale rămân fixe.