Преводачът запазва ли времето на субтитрите?
Да. Идентификатори на реплики, времеви кодове, ред, многоредово оформление, тагове, маркери и настройки на WebVTT се запазват, докато текстът на репликите се превежда.
Онлайн безплатен преводач на субтитри
Превеждайте SRT и WebVTT файлове с субтитри онлайн безплатно. Запазвайте времевите кодове, реда на репликите, форматирането и настройките на субтитрите, докато превеждате текста на репликите.
Превод на реплики на субтитри
Преди да изтеглите
Текстът на субтитрите се изпраща на Scrappa и Google Translate за тази заявка. Не се изисква акаунт, а Convertr не съхранява качения файл или преведените субтитри.
Как да превеждате субтитри онлайн
- 1Изберете SRT или WebVTT файл и изберете изходния и целевия език.
- 2Прочетете разкритията за обработка, след което преведете субтитрите.
- 3Прегледайте и редактирайте преведения текст на субтитрите, без да променяте времето или настройките.
- 4Изтеглете преведения файл в оригиналния му SRT или WebVTT формат.
Свързани субтитри и медийни инструменти
Често задавани въпроси
Съхранява ли се файлът ми със субтитри?
Не. Файлът се обработва в паметта за тази заявка и не се запазва като файл за изтегляне или акаунт.
Къде се изпраща текстът на субтитрите?
Текстът на репликата се изпраща до Scrappa и неговата крайна точка на Google Translate, за да осигури безплатния превод.
Мога ли да редактирам преведените субтитри?
Да. Редактирайте прегледа на репликите преди изтегляне. Оригиналният формат и структурните полета остават фиксирани.