Ο μεταφραστής διατηρεί τις χρονικές στιγμές των υποτίτλων;
Ναι. Τα αναγνωριστικά Cue, οι χρονοσφραγίδες, η σειρά, η πολυγραμμική διάταξη, οι ετικέτες, οι δείκτες και οι ρυθμίσεις WebVTT διατηρούνται ενώ μεταφράζεται το κείμενο Cue.
Μεταφραστής υποτίτλων Online Δωρεάν
Μεταφράστε αρχεία υποτίτλων SRT και WebVTT online δωρεάν. Διατηρήστε τους χρονισμούς, τη σειρά των ενδείξεων, τη μορφοποίηση και τις ρυθμίσεις υποτίτλων ενώ μεταφράζετε το κείμενο των ενδείξεων.
Μεταφράστε ενδείξεις υποτίτλων
Πριν ανεβάσετε
Το κείμενο υποτίτλων αποστέλλεται στο Scrappa και το Google Translate για αυτό το αίτημα. Δεν απαιτείται λογαριασμός και το Convertr δεν αποθηκεύει το ανεβασμένο αρχείο ή τον μεταφρασμένο υπότιτλο.
Πώς να μεταφράσετε υποτίτλους online
- 1Επιλέξτε ένα αρχείο SRT ή WebVTT και επιλέξτε τις γλώσσες πηγής και στόχου.
- 2Διαβάστε την ανακοίνωση επεξεργασίας και στη συνέχεια μεταφράστε τις ενδείξεις υποτίτλων.
- 3Αναθεωρήστε και επεξεργαστείτε το μεταφρασμένο κείμενο ενδείξεων χωρίς να αλλάζετε τον χρονισμό ή τις ρυθμίσεις.
- 4Κατεβάστε το μεταφρασμένο αρχείο στην αρχική του μορφή SRT ή WebVTT.
Σχετικά υποκείμενα και εργαλεία μέσων ενημέρωσης
Συχνές Ερωτήσεις
Αποθηκεύεται το αρχείο υποτίτλων μου;
Όχι. Το αρχείο επεξεργάζεται στη μνήμη για αυτό το αίτημα και δεν αποθηκεύεται ως αρχείο εργασίας λήψης ή λογαριασμού.
Πού αποστέλλεται το υποκείμενο;
Το κείμενο cue αποστέλλεται στο Scrappa και στο τελικό σημείο του Google Translate για να παρέχεται η δωρεάν μετάφραση.
Μπορώ να επεξεργαστώ τα μεταφρασμένα κείμενα;
Ναι. Επεξεργαστείτε την προεπισκόπηση του cue πριν από τη λήψη. Η αρχική μορφή και τα δομικά πεδία παραμένουν σταθερά.