Prekladač titulkov online zadarmo

Prekladajte SRT a WebVTT súbory s titulkami online zadarmo. Zachovajte časovanie, poradie, formátovanie a nastavenia titulkov pri preklade textu titulkov.

Preklad titulkov

Pred nahraním

Text titulkov je odoslaný do Scrappa a Google Translate pre túto požiadavku. Nie je potrebný žiadny účet a Convertr neukladá nahraný súbor ani preložené titulky.

Ako prekladať titulky online

  1. 1Vyberte súbor SRT alebo WebVTT a vyberte zdrojový a cieľový jazyk.
  2. 2Prečítajte si spracovateľské zverejnenie, potom prekladajte podtituly.
  3. 3Preskúmajte a upravte preklad text bez zmeny časovania alebo nastavenia.
  4. 4Stiahnite preložený súbor v pôvodnom formáte SRT alebo WebVTT.

Súvisiace nástroje pre titulky a médiá

Prevodník ASS, SSA, SRT a VTTKonvertujte formáty titulkov pred alebo po preklade. Prevodník ASS na SRTVytvorte export kompatibility SRT pripravený na preklad. Prevodník SRT na ASSExportujte preložené podnety SRT ako konzervatívny ASS. Inšpektor titulkov ASSSkontrolujte štylizovanú štruktúru titulkov bez prekladu textu. Online editor SRTUpravte titulky lokálne vo vašom prehliadači. Prevodník SRT na VTTKonvertovať SRT captions na WebVTT. VTT na SRT konvertorKonvertovať titulky WebVTT na SRT. Generátor automatických titulkovVytvorte podtituly z audio alebo videa.

Často kladené otázky

Zachováva prekladač časovanie titulkov?

Áno. Identifikátory titulkov, časové značky, poradie, viacriadkové rozloženie, značky, markery a nastavenia WebVTT sú zachované, zatiaľ čo text titulkov je prekladaný.

Je môj súbor s titulkami uložený?

Nie. Súbor je spracovaný v pamäti pre túto požiadavku a nie je uložený ako súbor na stiahnutie ani ako účet.

Kam je text titulkov odoslaný?

Text podnetu je odoslaný do Scrappa a jeho koncového bodu Google Translate na poskytnutie bezplatného prekladu.

Môžem upraviť preložené titulky?

Áno. Upravte náhľad titulkov pred stiahnutím. Pôvodný formát a štrukturálne polia zostávajú pevné.