A e ruajnë përkthyesin kohëzgjatjen e subtitullit?
Po. identifikatorët e Cue, oraret, rendit, layout multiline, tags, markers dhe WebVTT cilësimet mbahen ndërsa tekstin e Cui është përkthyer.
Subtitle Përkthyes Online Pa pagesë
Përkthimi i skedarëve të nëntitullit SRT dhe WebVTT online falas. ruani oraret, rendin e kue, formatuar dhe cilësimet e nëntitullit ndërsa përkthehet teksti i kue.
Translate Subtitle të çuditshme
Para se të ngarkoni
Subtitle tekst dërgohet në Scrappa dhe Google Translate për këtë kërkesë. nuk kërkohet asnjë llogari, dhe Convertr nuk do të ruajë skedarin e ngarkuar ose subtitle të përkthyer.
Si të përktheheni në internet nëntitull
- 1Zgjidhni një skedar SRT ose WebVTT dhe zgjidhni burimin dhe gjuhët e synuar.
- 2Lexoni zbulimin e përpunimit, pastaj përktheni subtitullin.
- 3Shqyrtohet dhe redaktohet teksti i përkthyer pa ndryshuar orarin ose cilësimet.
- 4Shkarko skedarin e përkthyer në formatin origjinal SRT ose WebVTT.
Subtitle dhe mjetet e lidhura
Pyetjet e bëra më shpesh
A është ruajtur skedari im i nëntitullit?
Faqja është përpunuar në kujtesë për këtë kërkesë dhe nuk ruhet si një detyrë shkarkimi ose një skedar llogari.
Ku është dërguar teksti i nëntitullit?
The cue text is sent to Scrappa and its Google Translate endpoint to provide the free translation.
A mund të përditësoj tekstin e përkthyer?
Po. Edit the cue preview before downloading. Format origjinal dhe fushat strukturore mbeten të fiksuara.