Redaktues SRT online

Përdorni këtë redaktor subtitle online për të importuar një skedar SRT ose WebVTT, për të redaktuar tekstin e kues dhe oraret, përsëri sinqerizuar të gjithë linjën me një offset, validuar urdhër orar, dhe eksportuar SRT apo VTT në vend në shfletuesin tuaj.

Edit Subtitles në mënyrë lokale

Zgjidhni një skedar SRT ose VTT, ose hiqni atë këtu

Tekst kaption mbetet në këtë seancë të shfletuesit.

Si të redaktojmë subtitles online

  1. 1 Shkarkoni një skedar SRT ose WebVTT, hedh atë në redaktorin, ose shtypni tekstin e nëntitullit.
  2. 2 Kliko Shkarko kues për të ndarë rreshtin e nëntitullit në rreshta redaktuese.
  3. 3 Edit tekst, orët e fillimit, orëve të fundit, ose aplikoni një ndryshim pozitiv ose negativ të kohës.
  4. 4 Validoni rreshtin, zgjidhni SRT ose VTT, pastaj kopjoni ose shkarkoni skedarin e nëntitullit të redaktuar.

Përmbledhje dhe video tools

SRT në VTT Converter Konvertimi i kaptimeve SRT në WebVTT. VTT në SRT Converter Konvertimi i kaptimeve WebVTT në SRT. Autoshtër Subtitle Generator Gjeneroni subtitles nga video ose audio, pastaj redaktoni kapcionet. Gjenerator i formës së valës audio Krijoni imazhe të valëve të zërit PNG ose SVG për audio dhe video të shënuara. Video prerëse Shkurtuar video clips për caption sync checks.

Pyetjet e bëra më shpesh

A mund ta përdor këtë si një redaktor SRT online?

Faqja rregullon skedarët e nëntitullit SRT në internet në shfletuesin tuaj, duke përfshirë tekstin e kues, oraret e fillimit dhe të fundit, ndryshimet e kohës, validimin, kopjimin dhe shkarkimin.

A mund të redaktoj edhe subtitullet e WebVTT?

E njëjta redaktor subtitle online mund të importojnë skedarët WebVTT, të redaktojnë pikat dhe të eksportojnë ose WebVTP ose SRT kur ju duhet të shkëmbejë formatet.

A është shkarkuar skedari im i nëntitullit?

Editorja lexon skedarët SRT dhe VTT me JavaScript të shfletuesit dhe mban tekstin e kue në pajisjen tuaj. Vetëm buckets të sigurta analitike si formatet dhe gamën e kues mund të dërgohen.

A mund të ndryshoj të gjitha oraret e nëntitullit?

Po. Shkruani një shpërblim pozitiv ose negativ milisekond për të lëvizur çdo kue më herët ose më vonë, pastaj validoni para se të eksportohet.

A mund të eksportoj SRT dhe VTT?

Po. SRT importuar ose WebVTT kues mund të shkarkohet ose kopjohet si ose SRT me comma milliseconds ose Web VTT me dot millisekonds.

A gjeneron ky redaktor i nëntitullit automatikisht nëntitullet?

Kjo faqe modifikon skedarët ekzistues të nëntitullit. Përdorni gjeneratorin automatik të nëntituesve kur duhet të transcribe video ose audio në kaptime të reja së pari.

Subtitle redaktor

Edit SRT dhe WebVTT kues, shift oraret, validuar porosinë, dhe eksport nëntitullet e rishikuar.

hyrje
SRT ose WebVTT tekst/file plus tekst dhe përditësimet e kohës.
Shkarkimi
Validuar SRT ose WebVTT subtitle tekst për shkarkim.
kufizimet e vërteta
Redaktori nuk transmeton audio, përkthyer fjalimin, djeg kapjet në video, ose garanton mbështetje të stilit të veçantë për lojtarin.
Privatësia dhe përpunimi i të dhënave
SRT ose WebVTT tekst/file plus cue tekst dhe timing edits është përpunuar në këtë tab shfletues. Convertr nuk merr ose ruaj atë; mbyllja ose rilindja e faqes zbulon gjendjen e punës, përveç nëse mjeti shprehimisht ofron një shkarkim lokal.

Si ta përdorni këtë mjet

  1. Provoni SRT ose WebVTT tekst/file plus tekst dhe përditësime të kohës në kontrollet e mjetit.
  2. Zgjidhni cilësimet që ndikojnë në tekstin e nëntitullit të validuar SRT ose WebVTT për shkarkim, pastaj drejto mjetin.
  3. Shqyrtimi i validuar SRT ose WebVTT subtitle tekst për të shkarkuar para se të kopjoni ose shkarkoni atë.

Modaliteti i dështimit të përbashkët

Oraret e dëmtuara, shkeljet e mbivendosura ose të kthyera, urdhërimi i rrezeve të pavlefshme ose blloqe të papërmbajtura WebVTT shfaqen si probleme validimi.

Për shembull të dobishëm

Shkarkoni një SRT, lëvizni çdo kue përpara 1.5 sekonda, korrigjoni një shënim dhe eksportoheni nga skedari i rishikuar.