Ar galiu tai naudoti kaip SRT redaktorius internete?
Taip. Puslapis redaguoja SRT subtitrų failus internete jūsų naršyklėje, įskaitant užuominų tekstą, pradžios ir pabaigos laiko žymes, laiko poslinkius, patvirtinimą, kopijavimą ir atsisiuntimą.
Internetinis SRT redaktorius
Naudokite šį subtitrų redaktorių internete, kad importuotumėte SRT arba WebVTT failą, redaguotumėte užuominų tekstą ir laiko žymes, persinchronizuotumėte visą takelį su poslinkiu, patvirtintumėte laiko eiliškumą ir eksportuotumėte SRT ar VTT vietiniu būdu savo naršyklėje.
Redaguoti subtitrus vietiniu būdu
Pasirinkite SRT arba VTT failą arba įmeskite jį čia
Antraštės tekstas lieka šioje naršyklės sesijoje.
Kaip redaguoti subtitrus internete
-
1 Įkelkite SRT arba WebVTT failą, nuleiskite jį į redaktorių arba įdėkite subtitrų tekstą.
-
2 Spustelėkite „Load cues“, kad subtitrų takas būtų įtrauktas į redaguojamas įrašų eilutes.
-
3 Redaguokite užuominų tekstą, pradžios laiką, pabaigos laiką arba pritaikykite teigiamą ar neigiamą laiko poslinkį.
-
4 Patvirtinkite takelį, pasirinkite SRT arba VTT, tada nukopijuokite arba atsisiųskite redaguotą subtitrų failą.
Susiję įrašai ir vaizdo įrankiai
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar galiu redaguoti ir WebVTT subtitles?
Taip. Tas pats subtitrų redaktorius internete gali importuoti WebVTT failus, redaguoti užuominas ir eksportuoti arba WebVTT, arba SRT, kai jums reikia keisti formatus.
Ar mano subtitrų failas įkeliamas?
Ne. Redaktorius skaito SRT ir VTT failus naudodamas naršyklės JavaScript ir laiko užrašų tekstą jūsų įrenginyje. Gali būti siunčiami tik saugūs analitikos segmentai, pvz., formatas ir užrašų skaičiaus diapazonas.
Ar galiu pakeisti visus subtitrų laikus?
Taip. Įveskite teigiamą ar neigiamą milisekundžių poslinkį, kad kiekvieną užuominą perkeltumėte anksčiau ar vėliau, tada prieš eksportuodami patvirtinkite.
Ar galiu eksportuoti SRT ir VTT?
Taip. Importuotos SRT arba WebVTT užuominos gali būti atsisiųstos arba nukopijuotos kaip SRT su kableliu milisekundėmis arba WebVTT su tašku milisekundėmis.
Ar šis subtitrų redaktorius automatiškai sukuria subtitrus?
Ne. Šiame puslapyje redaguojami esami subtitrų failai. Naudokite automatinį subtitrų generatorių, kai pirmiausia reikia perrašyti vaizdo ar garso įrašą į naujas antraštes.
Subtitrų redaktorius
Redaguokite SRT ir WebVTT laiko žymas, keiskite laiką, patvirtinkite tvarką ir eksportuokite pataisytus subtitrus.
- Įvestis
- SRT arba WebVTT tekstas/failas, plius užuominų tekstas ir laiko redagavimai.
- Išvestis
- Patvirtintas SRT arba WebVTT subtitrų tekstas atsisiuntimui.
- Svarbūs apribojimai
- Redaktorius neperrašo garso, neverčia kalbos, neįterpia titrų į vaizdo įrašą ir negarantuoja grotuvo specifinio stiliaus palaikymo.
- Privatumas ir duomenų tvarkymas
- SRT arba WebVTT tekstas / failas, taip pat užuominų tekstas ir laiko redagavimas yra apdorojami šioje naršyklės kortelėje. „Convertr“ jų negauna ir nesaugoja; uždarius arba perkrovus puslapį darbo būsena išvaloma, nebent įrankis aiškiai siūlo vietinį atsisiuntimą.
Kaip naudoti šį įrankį
- SRT arba WebVTT tekstas / failas, taip pat su tekstą ir laiko redagavimo įrankio kontrolės.
- Pasirinkite nustatymus, kurie paveikia patvirtintą SRT arba WebVTT subtitrų tekstą atsisiuntimui, tada paleiskite įrankį.
- Peržiūrėkite patvirtintą SRT arba WebVTT subtitrų tekstą atsisiuntimui prieš kopijuojant ar atsisiunčiant.
Dažnos nesėkmių priežastys
Netinkamai suformuotos laiko žymos, persidengiančios arba atvirkštinės užuominos, negaliojanti seka arba nepalaikomi WebVTT blokai rodomi kaip tikrinimo problemos.
Praktinis pavyzdys
Įkelkite SRT, perkelkite kiekvieną laiko žymą 1,5 sekundės į priekį, pataisykite vieną titrą ir eksportuokite pataisytą failą.