Kan ek dit as 'n aanlyn SRT-redigeerder gebruik?
Ja. Die bladsy redigeer SRT-onderskriflêers aanlyn in jou blaaier, insluitend keuteks, begin- en eindtydstempels, tydverskuiwings, validering, kopiëring en aflaai.
Aanlyn SRT-redigeerder
Gebruik hierdie onderskrifredigeerder aanlyn om 'n SRT- of WebVTT-lêer in te voer, keuteks en tydstempels te redigeer, die hele spoor met 'n afwyking te hersinchroniseer, tydsorde te valideer en SRT of VTT plaaslik in jou blaaier uit te voer.
Redigeer onderskrifte plaaslik
Kies 'n SRT of VTT-bestand, of drop dit hier
Die onderskrifteks bly in hierdie blaaier-sessie.
Hoe om onderskrifte aanlyn te redigeer
-
1 Laai 'n SRT- of WebVTT-lêer op, los dit op die redigeerder, of plak onderskrifteks.
-
2 Klik op Laai keus om die onderskrifspoor in redigeerbare byskrifrye te ontleed.
-
3 Redigeer keuteks, begintye, eindtye, of pas 'n positiewe of negatiewe tydverskuiwing toe.
-
4 Valideer die spoor, kies SRT of VTT, en kopieer of laai die geredigeerde onderskriflêer af.
Verwante onderskrif- en video-nutsgoed
Gereelde vrae
Kan ek ook WebVTT-onderskrifte redigeer?
Ja. Dieselfde onderskrifredigeerder aanlyn kan WebVTT-lêers invoer, keus redigeer en óf WebVTT óf SRT uitvoer wanneer jy formate moet wissel.
Is my onderskriflêer opgelaai?
Nee. Die redigeerder lees SRT- en VTT-lêers met die blaaier se JavaScript en hou cue-teks op jou toestel. Slegs veilige analitiese emmers soos formaat en cue-telling-reeks kan gestuur word.
Kan ek al die onderskriftye verskuif?
Ja. Voer 'n positiewe of negatiewe millisekonde-afwyking in om elke onderskrif vroeër of later te skuif, valideer dan voordat jy uitvoer.
Kan ek beide SRT en VTT eksporteer?
Ja. Ingevoerde SRT- of WebVTT-onderskrifte kan afgelaai of gekopieer word as SRT met komma-millisekondes of WebVTT met punt-millisekondes.
Genereer hierdie onderskrifredigeerder outomaties onderskrifte?
Nee. Hierdie bladsy redigeer bestaande onderskriflêers. Gebruik die outomatiese onderskrifgenerator wanneer jy eers video of oudio in nuwe byskrifte moet transkribeer.
Ondertitelredigeerder
Wysig SRT- en WebVTT-aanwysings, skuif tydsberekeninge, valideer volgorde en voer hersiene onderskrifte uit.
- Invoer
- SRT of WebVTT teks/lêer plus stekteks en tydredigering.
- Uitgang
- Gevalideerde SRT- of WebVTT-onderskrifteks vir aflaai.
- Werklike beperkings
- Die redigeerder transkribeer nie klank nie, vertaal nie spraak nie, brand nie onderskrifte in video nie, of waarborg nie speler-spesifieke stylondersteuning nie.
- Privaatheid en datahantering
- SRT of WebVTT teks/file plus cue teks en tydbewerkings word verwerk in hierdie browser-kaart. Convertr ontvang dit nie of bewaar dit nie; sluit of herloei die bladsy, maak die werkstyd duidelik, tenzij die instrument uitdruklik 'n lokaal download bied nie.
Hoe om hierdie instrument te gebruik
- Verskaf SRT- of WebVTT-teks/lêer plus leidraadteks en tydredigering in die instrumentbeheerders.
- Kies die instellings wat gevalideerde SRT- of WebVTT-onderskrifteks vir aflaai beïnvloed, en voer dan die instrument uit.
- Beoordeel gevalideerde SRT- of WebVTT-onderskrifteks vir aflaai voordat dit gekopieer of afgelaai word.
Algemene mislukkingsmodusse
Misvormde tydstempels, oorvleuelende of omgekeerde aanwysings, ongeldige volgorde, of nie-ondersteunde WebVTT-blokke verskyn as valideringskwessies.
Nuttige voorbeeld
Load 'n SRT, skiet elke kooi 1.5 sekonde vooruit, korrek 'n opmerkings, en die herziende bestand eksporteer.