Voinko käyttää tätä SRT-editoriin verkossa?
Kyllä. Sivu muokkaa SRT-tekstitystiedostoja verkossa selaimessasi, mukaan lukien tekstitysteksti, alku- ja loppuaikaleimat, aikasiirrot, vahvistus, kopiointi ja lataus.
SRT-editori verkossa
Käytä tätä tekstityseditoria verkossa tuodaksesi SRT- tai WebVTT-tiedoston, muokataksesi tekstitystekstiä ja aikaleimoja, synkronoidaksesi koko raidan aikasiirrolla, vahvistaaksesi ajoitusjärjestyksen ja viedäksesi SRT- tai VTT-muotoon paikallisesti selaimessasi.
Muokkaa tekstityksiä paikallisesti
Valitse SRT- tai VTT-tiedosto tai pudota se tähän
Tekstitysteksti säilyy tässä selainistunnossa.
Kuinka muokata tekstityksiä verkossa
-
1 Lataa SRT- tai WebVTT-tiedosto, pudota se editoriin tai liitä tekstitysteksti.
-
2 Napsauta Lataa merkinnät jakaaksesi tekstitysraidan muokattaviksi tekstitysriveiksi.
-
3 Muokkaa tekstitystekstiä, alkuaikoja, loppuaikoja tai käytä positiivista tai negatiivista aikasiirtoa.
-
4 Vahvista raita, valitse SRT tai VTT ja kopioi tai lataa muokattu tekstitystiedosto.
Aiheeseen liittyvät tekstitys- ja videotyökalut
Usein kysytyt kysymykset
Voinko muokata myös WebVTT-tekstityksiä?
Kyllä. Sama tekstityseditori verkossa voi tuoda WebVTT-tiedostoja, muokata tekstityksiä ja viedä joko WebVTT- tai SRT-muotoon, kun haluat vaihtaa formaattia.
Onko tekstitystiedostoni ladattu?
Ei. Editori lukee SRT- ja VTT-tiedostot selaimen JavaScriptillä ja pitää tekstityksen laitteellasi. Vain turvallisia analytiikkatietoja, kuten muoto ja tekstitysrivien määrä, voidaan lähettää.
Voinko siirtää kaikkia tekstitysten aikaleimoja?
Kyllä. Anna positiivinen tai negatiivinen millisekuntien siirros siirtääksesi jokaista vihjettä aikaisemmin tai myöhemmin, ja vahvista ennen vientiä.
Voinko viedä sekä SRT että VTT?
Kyllä. Tuodut SRT- tai WebVTT-vihjeet voidaan ladata tai kopioida joko SRT:nä pilkulla erotetuilla millisekunneilla tai WebVTT:nä pisteellä erotetuilla millisekunneilla.
Tuottaako tämä tekstityseditori tekstityksiä automaattisesti?
Ei. Tämä sivu muokkaa olemassa olevia tekstitystiedostoja. Käytä automaattista tekstitysgeneraattoria, kun haluat ensin litteroida videon tai äänen uusiksi tekstityksiksi.
Tekstitystoimittaja
Muokkaa SRT- ja WebVTT-vihjeitä, siirrä ajoituksia, validoi järjestys ja vie korjatut tekstitykset.
- Syöte
- SRT- tai WebVTT-teksti/tiedosto sekä tekstitys ja ajoituksen muokkaukset.
- Tulos
- Validoitu SRT- tai WebVTT-tekstitysteksti ladattavaksi.
- Todelliset rajoitukset
- Editori ei transkriboi ääntä, käännä puhetta, polta tekstityksiä videoon tai takaa pelaajakohtaista tyylitukea.
- Yksityisyys ja tietojen käsittely
- SRT- tai WebVTT-teksti/tiedosto sekä tekstityksen teksti- ja ajoitusmuokkaukset käsitellään tässä selaimen välilehdessä. Convertr ei vastaanota tai tallenna sitä; sivun sulkeminen tai uudelleenlataaminen tyhjentää työtilan, ellei työkalu nimenomaisesti tarjoa paikallista latausta.
Kuinka käyttää tätä työkalua
- Anna SRT- tai WebVTT-teksti/tiedosto sekä tekstitysteksti- ja ajoitusmuokkaukset työkalun ohjaimissa.
- Valitse asetukset, jotka vaikuttavat validoituun SRT- tai WebVTT-tekstitystekstiin ladattavaksi, ja käynnistä sitten työkalu.
- Tarkista validoitu SRT- tai WebVTT-tekstitys ennen kopiointia tai lataamista.
Yleiset virhetilat
Virheelliset aikaleimat, päällekkäiset tai käänteiset vihjeet, virheellinen järjestys tai tukemattomat WebVTT-lohkot näkyvät validointiongelmina.
Hyödyllinen esimerkki
Lataa SRT, siirrä jokaista vihjettä 1,5 sekuntia eteenpäin, korjaa yksi tekstitys ja vie korjattu tiedosto.