ASS-SRT-muunnin

Muunna ASS-tekstitykset tai vanhat SSA-tekstitykset SRT:ksi samalla, kun poistat turvallisesti tuetun ohjaussyntaksin ja raportoit semanttisista häviöistä.

Yhteensopivuus, ei häviötön muunnos

SRT ei voi edustaa ASS-tyylejä, karaoken ajoitusta, piirroksia, muunnoksia, monimutkaista sijoittelua, upotettuja fontteja tai grafiikkaa eikä monia ohitustageja. WebVTT:n tuki vaihtelee soittimen mukaan. Ei-tuettu syntaksi poistetaan ja luetellaan hävitysluettelossa sen sijaan, että se muuttuisi näkyväksi kuvatekstiksi.

Yksityinen ja rajoitettu käsittely

Vain antamasi tekstityssisältö jäsennetään. Työkalu ei nouta kirjasimia, seuraa URL-osoitteita, suorita liitteitä, käännä tekstiä, renderöi tekstityksiä videoksi tai hyväksy arkistoja ja skriptejä.

ASS-SRT-muunnin

Luo puhdas yhteensopivuusvienti vahvistetuista ASS- tai vanhoista SSA-dialogitapahtumista.

Syöte
Yksi UTF-8 ASS- tai SSA-teksti/tiedosto 1 Gt:n latausrajan sisällä (1 GB).
Tuloste
Täydelliset SRT-vihjeet ja normalisoitu JSON-häviöluettelo.
Todelliset rajoitukset
SRT ei voi edustaa useimpia ASS-tyyli- ja paikannussemantiikkaa; ei-tuettu syntaksi poistetaan ja julkistetaan.
Yksityisyys ja tietojen käsittely
yksi UTF-8 ASS- tai SSA-teksti/tiedosto 1 Gt:n latausrajan sisällä ladataan yhteensopivaan Convertr-työskentelyyn vasta toiminnon aloittamisen jälkeen. Käsittely on automatisoitu, ja väliaikaiset lähde- ja tulostiedostot poistetaan automaattisesti käsittelyn jälkeen sen sijaan, että niitä säilytettäisiin pysyvästi. (1 GB)

Miten käyttää tätä työkalua

  1. Valitse yksi UTF-8 ASS- tai SSA-teksti/tiedosto 1 Gt:n latausrajan sisällä ja odota, että sivu vahvistaa sen. (1 GB)
  2. Aseta käytettävissä olevat tuotto- tai tarkastusvaihtoehdot ja aloita sitten käsittely.
  3. Tarkista raportoitu tulos ja lataa täydelliset SRT-vihjeet ja normalisoitu JSON-häviöluettelo ennen kuin väliaikainen linkki vanhenee.

Yleiset epäonnistumismodit

Väärin muotoillut osat, muodot, aikaleimat tai vaarallinen jäsentimen laajennus estävät muuntamisen.

Hyödyllinen esimerkki

Lataa tyylitelty fansub ASS -tiedosto ja vie kannettavat SRT-tekstit ilman näkyviä ohituskomentoja.