Subtitle Translator Online Free

Translate SRT and WebVTT subtitle files online for free. Preserve timings, cue order, formatting, and subtitle settings while translating cue text.

Translate subtitle cues

Before you upload

Subtitle text is sent to Scrappa and Google Translate for this request. No account is required, and Convertr does not save the uploaded file or translated subtitle.

How to translate subtitles online

  1. 1Choose an SRT or WebVTT file and select the source and target languages.
  2. 2Read the processing disclosure, then translate the subtitle cues.
  3. 3Review and edit the translated cue text without changing timing or settings.
  4. 4Download the translated file in its original SRT or WebVTT format.

Related subtitle and media tools

Онлайн-редактор SRTEdit subtitle cues locally in your browser. SRT to VTT ConverterConvert SRT captions to WebVTT. VTT to SRT ConverterConvert WebVTT captions to SRT. Auto Subtitle GeneratorGenerate subtitles from audio or video.

Часті запитання

Does the translator preserve subtitle timings?

Yes. Cue identifiers, timestamps, order, multiline layout, tags, markers, and WebVTT settings are kept while cue text is translated.

Is my subtitle file stored?

No. The file is processed in memory for this request and is not saved as a download job or account file.

Where is subtitle text sent?

The cue text is sent to Scrappa and its Google Translate endpoint to provide the free translation.

Can I edit the translated cues?

Yes. Edit the cue preview before downloading. The original format and structural fields remain fixed.