A fordító megőrzi a feliratok időzítését?
Igen. A feliratok azonosítói, időbélyegei, sorrendje, többsoros elrendezése, címkéi, jelölői és WebVTT beállításai megmaradnak, miközben a feliratszöveg fordítása történik.
Ingyenes online feliratfordító
Fordítsa az SRT és a WebVTT alszámfájlokat online ingyen. mentse az időzítéseket, a cue rendet, a formázást és a subtitle beállításokat a cui szöveg fordításakor.
Feliratok fordítása
A feltöltés előtt
A felirat szövegét a Scrappa és a Google Translate küldi erre a kérésre. Nincs számla szükséges, és a Convertr nem mentheti meg a feltöltött fájlt vagy a lefordított alszámot.
Hogyan fordítson feliratokat online
- 1Válasszon egy SRT vagy WebVTT fájlt, és válassza ki a forrás- és célnyelveket.
- 2Olvassa el a feldolgozási tájékoztatót, majd fordítsa le a feliratokat.
- 3Tekintse át és szerkessze a lefordított feliratszöveget az időzítés vagy beállítások módosítása nélkül.
- 4Töltse le a lefordított fájlt az eredeti SRT vagy WebVTT formátumban.
Kapcsolódó altitkok és médiaeszközök
Gyakran ismételt kérdések
A feliratfájlom elmentésre kerül?
Nem. A fájl feldolgozása a memóriában történik erre a kérésre, és nem kerül mentésre letöltési feladatként vagy fiókfájlként.
Hová kerül a feliratszöveg?
A jelző szöveg elküldésre kerül a Scrappa és annak Google Translate végpontjához az ingyenes fordítás biztosítása érdekében.
Szerkeszthetem a lefordított feliratokat?
Igen. Szerkessze a felirat előnézetét a letöltés előtt. Az eredeti formátum és a szerkezeti mezők rögzítve maradnak.