Trình dịch phụ đề trực tuyến miễn phí

Dịch các tệp phụ đề SRT và WebVTT trực tuyến miễn phí. Giữ nguyên thời gian, thứ tự cue, định dạng và cài đặt phụ đề trong khi dịch văn bản cue.

Dịch cue phụ đề

Trước khi tải lên

Văn bản phụ đề được gửi đến Scrappa và Google Dịch cho yêu cầu này. Không cần tài khoản và Convertr không lưu tệp đã tải lên hoặc phụ đề đã dịch.

Cách dịch phụ đề trực tuyến

  1. 1Chọn tệp SRT hoặc WebVTT và chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
  2. 2Đọc thông báo xử lý, sau đó dịch các cue phụ đề.
  3. 3Xem lại và chỉnh sửa văn bản cue đã dịch mà không thay đổi thời gian hoặc cài đặt.
  4. 4Tải xuống tệp đã dịch ở định dạng SRT hoặc WebVTT ban đầu của nó.

Subtitle và công cụ truyền thông liên quan

Bộ chuyển đổi ASS, SSA, SRT và VTTChuyển đổi định dạng phụ đề trước hoặc sau khi dịch. Bộ chuyển đổi ASS sang SRTTạo bản xuất tương thích SRT sẵn sàng dịch. Bộ chuyển đổi SRT sang ASSXuất các tín hiệu SRT đã dịch dưới dạng ASS bảo thủ. Trình kiểm tra phụ đề ASSKiểm tra cấu trúc phụ đề theo kiểu mà không cần dịch văn bản. Trình chỉnh sửa SRT trực tuyếnChỉnh sửa cue phụ đề cục bộ trong trình duyệt của bạn. Chuyển đổi SRT sang VTTChuyển đổi phụ đề SRT sang WebVTT. Bộ chuyển đổi VTT sang SRTChuyển đổi phụ đề WebVTT sang SRT. Trình tạo phụ đề tự độngTạo phụ đề từ âm thanh hoặc video.

Câu hỏi thường gặp

Trình dịch có giữ nguyên thời gian của phụ đề không?

Có. ID cue, dấu thời gian, thứ tự, bố cục nhiều dòng, thẻ, điểm đánh dấu và cài đặt WebVTT được giữ nguyên trong khi văn bản cue được dịch.

Tệp phụ đề của tôi có được lưu trữ không?

Không. Tệp được xử lý trong bộ nhớ cho yêu cầu này và không được lưu dưới dạng tệp tải xuống hoặc tệp tài khoản.

Văn bản phụ đề được gửi đi đâu?

Văn bản cue được gửi đến Scrappa và điểm cuối Google Dịch của nó để cung cấp bản dịch miễn phí.

Tôi có thể chỉnh sửa các cue đã dịch không?

Có. Chỉnh sửa bản xem trước cue trước khi tải xuống. Định dạng gốc và các trường cấu trúc vẫn cố định.