Convertește SRT în VTT

Converter de subtitrări SRT în WebVTT pentru pistele de subtitrări din browser. Gratuit, rapid și fără înregistrare.

Format de intrare

Subtitlul SRT

SRT (SubRip) este cel mai comun format de subtitrări. Fiecare semnal folosește un index, o linie de timp HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm și una sau mai multe linii de text pentru subtitrare.

Format de ieșire

Subtitlul WebVTT

WebVTT (.vtt) este formatul de subtitrare suportat de elementele HTML5 <track> și de playerele video moderne de pe web. Folosește un antet WEBVTT și zecimale cu punct în timpii de afișare a textului.

Cum să convertești SRT în VTT

Folosește acest convertor SRT în VTT atunci când trebuie să adaugi subtitrări la un player video HTML5, să încarci o pistă de subtitrări pe o platformă web sau să livrezi subtitrări împreună cu un video bazat pe browser.

Conversia SRT în WebVTT păstrează sincronizarea și textul intact, schimbând doar antetul WEBVTT și separatorii zecimali tip dot așteptați de web.

  1. 1 Lișează textul subtitrărilor tale SRT sau încarcă fișierul tău de subtitrări .srt.
  2. 2 Opțional, setează un nume de fișier de ieșire pentru fișierul .vtt convertit.
  3. 3 Dă click pe Convert pentru a genera fișierul WebVTT.
  4. 4 Descarcă fișierul de subtitrări .vtt când conversia este completă.

Conversia se face în sesiunea browser-ului tău și folosește doar parsarea textului, așa că subtitrările rămân lizibile și sincronizarea se păstrează.

Întrebări frecvente despre conversia de la SRT la VTT

Care este diferența dintre SRT și VTT?

SRT și WebVTT descriu ambele indicații de subtitrări sincronizate în timp. WebVTT adaugă o linie de antet WEBVTT, folosește puncte în loc de virgule în timpii indicelor și suportă etichete de stilizare de tip HTML pe care browserele le pot reda.

De ce să convertești SRT în VTT?

Player-ele video HTML5 folosesc elementul <track> cu fișiere WebVTT. Dacă ai subtitrări SRT descarcate sau dintr-un editor, convertirea lor în VTT permite browserelor și platformelor moderne de video web să le afișeze nativ.

Este VTT același lucru cu WebVTT?

Da. VTT de obicei înseamnă WebVTT, formatul de subtitrare .vtt folosit de videoclipurile HTML5. Acest convertor creează un fișier WebVTT valid din subtitrările SRT.

Se vor schimba timpii indicați?

Nu. Converterul doar schimbă separatorul zecimal din virgule în puncte și rescrie identificatorii de cue. Orele, minutele, secundele și milisecundele rămân aceleași, așa că sincronizarea redării este păstrată.

Acest convertor de la SRT la VTT este gratuit?

Da. Convertr îți permite să convertești SRT în VTT online gratuit, fără înregistrare, fără instalare de software și fără filigran.

Fișierul meu de subtitrare este sigur?

Textul subtitrărilor este procesat de convertor și nu este stocat permanent. Fișierul încărcat este citit doar pentru conversie.

Subtitluri și instrumente media

Trebuie să inversezi conversia sau să lucrezi cu alte formate media? Încearcă aceste unelte conexe.

Convertor de subtitrare ASS la SRT SRT la ASS Inspector de subtitrare ASS Subtitlu Editor VTT în SRT Generator Automat de Subtitrări Convertor video Convertor audio