Converteix SRT a VTT

SRT a WebVTT convertidor per a pistes de subtítols del navegador. Gratuït, ràpid i sense registre.

Format d'entrada

Subtitulació SRT

SRT (SubRip) és el format de subtítol més comú. Cada indicador utilitza un índex, una línia d’horari HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm, i una o més línies de text del subtítol.

Format de sortida

WebVTT subtitulació

WebVTT (.vtt) és el format de subtítols compatible amb els elements HTML5 <track> i amb els reproductors de vídeo web moderns. Utilitza un encapçalament WEBVTT i decimals amb punts en els temps de les cues.

Com convertir SRT a VTT

Utilitza aquest convertidor de SRT a VTT quan necessitis afegir subtítols a un reproductor de vídeo HTML5, pujar una pista de subtítols a una plataforma web, o enviar subtítols amb un vídeo basat en navegador.

Convertir SRT a WebVTT conserva els temps i el text de les cues intactes mentre es canvia al capçal WEBVTT i als separadors decimals amb punt esperats per la web.

  1. 1 Enganxa el teu text de subtítols SRT o puja el teu fitxer de subtítols .srt.
  2. 2 Opcionalment, estableix un nom de fitxer de sortida per al fitxer .vtt convertit.
  3. 3 Fes clic a Convertir per generar l'arxiu WebVTT.
  4. 4 Descarrega el fitxer de subtítols .vtt convertit quan la conversió estigui completa.

La conversió s'executa a la teva sessió del navegador i utilitza un processament de text pur, així que els subtítols es mantenen llegibles i el temps es conserva.

Preguntes freqüents sobre la conversió de SRT a VTT

Quina diferència hi ha entre SRT i VTT?

SRT i WebVTT descriuen totes dues indicadors de subtítols temporitzats. WebVTT afegeix una línia de capçalera WEBVTT, utilitza punts en lloc de comes en els temps dels cues, i admet etiquetes d'estil tipus HTML que els navegadors poden mostrar.

Per què convertir SRT a VTT?

Els reproductors de vídeo HTML5 utilitzen l'element <track> amb fitxers WebVTT. Si tens subtítols SRT d'una descàrrega o d'un editor, convertir-los a VTT permet que els navegadors i les plataformes de vídeo web modernes els mostrin de manera nativa.

És VTT el mateix que WebVTT?

Sí. VTT normalment significa WebVTT, el format de subtítols .vtt utilitzat pels vídeos HTML5. Aquest convertidor crea un fitxer WebVTT vàlid a partir de cues de subtítols SRT.

Canviaran els temps dels meus cues?

No. El convertidor només canvia el separador decimal de comes a punts i reescriu els identificadors de cues. Les hores, minuts, segons i mil·lisegons es mantenen iguals, així que es conserva la sincronització de la reproducció.

Aquest convertidor de SRT a VTT és gratuït?

Sí. Convertr et permet convertir SRT a VTT en línia de manera gratuïta, sense registre, sense instal·lar cap programa i sense marca d'aigua.

El meu fitxer de subtítols és segur?

El text dels subtítols és processat pel convertidor i no es desa de manera permanent. El fitxer pujat només es llegeix per a la conversió.

Subtitles i eines de mitjans relacionats

Necessites canviar la direcció de la conversió o treballar amb altres formats de mitjans? Prova aquestes eines relacionades.