Converti SRT in VTT
SRT a WebVTT convertitore per tracce dei sottotitoli del browser. Gratuito, veloce e senza registrazione.
Formato di input
SRT sottotitolo
SRT (SubRip) è il formato di sottotitoli più comune. Ogni cue utilizza un indice, una linea temporale HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm e una o più righe di testo.
Formato di uscita
Titolo WebVTT
WebVTT (.vtt) è il formato di sottotitoli supportato dagli elementi HTML5 <track> e dai moderni lettori video web. Usa un'intestazione WEBVTT e decimali con il punto nei tempi dei cue.
Come convertire SRT in VTT
Usa questo convertitore SRT in VTT quando hai bisogno di aggiungere i sottotitoli a un lettore video HTML5, caricare una traccia di sottotitoli su una piattaforma web o inviare sottotitoli con un video basato su browser.
Convertire SRT in WebVTT mantiene intatti i tempi e il testo delle cue mentre passa all'intestazione WEBVTT e ai separatori decimali a punto che il web si aspetta.
- 1 Incolla il tuo testo dei sottotitoli SRT oppure carica il tuo file di sottotitoli .srt.
- 2 Facoltativamente, imposta un nome file di output per il file .vtt convertito.
- 3 Clicca Converti per generare l'output WebVTT.
- 4 Scarica il file di sottotitoli convertito .vtt quando la conversione è completata.
La conversione avviene nella tua sessione del browser e utilizza solo il parsing del testo, quindi i sottotitoli rimangono leggibili e i tempi vengono preservati.
FAQ da SRT a VTT
Qual è la differenza tra SRT e VTT?
SRT e WebVTT descrivono entrambi i sottotitoli a tempi. WebVTT aggiunge una riga di intestazione WEBVTT, usa i punti invece delle virgole nella temporizzazione dei sottotitoli e supporta tag di stile in stile HTML che i browser possono visualizzare.
Perché convertire SRT in VTT?
I lettori video HTML5 usano l'elemento <track> con i file WebVTT. Se hai sottotitoli SRT scaricati o da un editor, convertirli in VTT permette ai browser e alle piattaforme video moderne di mostrarli nativamente.
Il VTT è lo stesso del WebVTT?
Sì. VTT di solito significa WebVTT, il formato di sottotitoli .vtt usato dai video HTML5. Questo convertitore crea un file WebVTT valido a partire dai sottotitoli SRT.
Cambieranno i tempi dei miei sottotitoli?
No. Il convertitore cambia solo il separatore decimale dalle virgole ai punti e riscrive gli identificatori dei cue. Ore, minuti, secondi e millisecondi rimangono gli stessi, quindi la sincronizzazione della riproduzione viene preservata.
Questo convertitore da SRT a VTT è gratuito?
Sì. Convertr ti permette di convertire SRT in VTT online gratuitamente, senza registrazione, senza installare software e senza filigrane.
Il mio file dei sottotitoli è sicuro?
Il testo dei sottotitoli viene elaborato dal convertitore e non viene memorizzato permanentemente. Il file caricato viene letto solo per la conversione.
TITOLO E TUTOLI DI MEDIA RELATIVATI
Devi invertire la conversione o lavorare con altri formati multimediali? Prova questi strumenti correlati.