SRT zu VTT konvertieren

SRT zu WebVTT-Konverter für Browser-Untertitelspuren. Kostenlos, schnell und ohne Anmeldung.

Eingabeformat

SRT-Untertitel

SRT (SubRip) ist das gängigste Untertitelformat. Jeder Cue verwendet einen Index, eine HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm Zeitangabe und eine oder mehrere Zeilen mit Untertiteltext.

Ausgabeformat

WebVTT-Untertitel

WebVTT (.vtt) ist das Untertitelformat, das von HTML5 <track>-Elementen und modernen Web-Videoplayern unterstützt wird. Es verwendet einen WEBVTT-Header und Dezimalpunkte in den Cue-Zeitangaben.

So konvertieren Sie SRT in VTT

Verwenden Sie diesen SRT-zu-VTT-Konverter, wenn Sie Untertitel zu einem HTML5-Videoplayer hinzufügen, eine Untertitelspur auf eine Webplattform hochladen oder Untertitel mit einem browserbasierten Video ausliefern müssen.

Die Konvertierung von SRT in WebVTT behält Ihre Cue-Zeitangaben und den Text bei, während sie auf den WEBVTT-Header und die Dezimaltrennzeichen umstellt, die das Web erwartet.

  1. 1 Fügen Sie Ihren SRT-Untertiteltext ein oder laden Sie Ihre .srt-Untertiteldatei hoch.
  2. 2 Legen Sie optional einen Ausgabedateinamen für die konvertierte .vtt-Datei fest.
  3. 3 Klicken Sie auf Konvertieren, um die WebVTT-Ausgabe zu generieren.
  4. 4 Laden Sie die konvertierte .vtt-Untertiteldatei herunter, sobald die Konvertierung abgeschlossen ist.

Die Konvertierung läuft in Ihrer Browsersitzung und verwendet reine Textanalyse, sodass die Untertitel lesbar bleiben und die Zeitsteuerung erhalten bleibt.

SRT zu VTT FAQ

Was ist der Unterschied zwischen SRT und VTT?

SRT und WebVTT beschreiben beide zeitgesteuerte Untertitel-Cues. WebVTT fügt eine WEBVTT-Headerzeile hinzu, verwendet Punkte anstelle von Kommas bei Cue-Zeitangaben und unterstützt HTML-ähnliche Styling-Tags, die Browser rendern können.

Warum SRT in VTT konvertieren?

HTML5-Videoplayer verwenden das <track>-Element mit WebVTT-Dateien. Wenn Sie SRT-Untertitel aus einem Download oder Editor haben, können Browser und moderne Web-Videoplattformen diese nativ anzeigen, wenn Sie sie in VTT konvertieren.

Ist VTT dasselbe wie WebVTT?

Ja. VTT bedeutet normalerweise WebVTT, das .vtt-Untertitelformat, das von HTML5-Videos verwendet wird. Dieser Konverter erstellt eine gültige WebVTT-Datei aus SRT-Untertitel-Cues.

Ändern sich meine Cue-Zeitangaben?

Nein. Der Konverter ändert nur den Dezimaltrenner von Kommas zu Punkten und schreibt die Cue-Identifikatoren neu. Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden bleiben gleich, sodass die Wiedergabezeit erhalten bleibt.

Ist dieser SRT zu VTT-Konverter kostenlos?

Ja. Convertr ermöglicht Ihnen die kostenlose Online-Konvertierung von SRT in VTT ohne Registrierung, ohne Softwareinstallation und ohne Wasserzeichen.

Ist meine Untertiteldatei sicher?

Der Untertiteltext wird vom Konverter verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Die hochgeladene Datei wird nur zur Konvertierung gelesen.

Verwandte Untertitel- und Medientools

Müssen Sie die Konvertierung umkehren oder mit anderen Medienformaten arbeiten? Probieren Sie diese verwandten Tools aus.