SRT에서 ASS로 변환기
큐 순서, 텍스트, 줄 바꿈 및 표현 가능한 타이밍을 유지하면서 SRT 자막을 보수적인 ASS v4+ 프로필로 변환합니다.
무손실 변환이 아닌 호환성
SRT는 ASS 스타일, 노래방 타이밍, 그림, 변환, 복잡한 위치 지정, 내장된 글꼴 또는 그래픽 및 많은 재정의 태그를 나타낼 수 없습니다. WebVTT 지원은 플레이어에 따라 다릅니다. 지원되지 않는 구문은 제거되어 캡션 텍스트가 표시되는 대신 손실 매니페스트에 나열됩니다.
비공개 및 제한된 처리
귀하가 제공한 자막 콘텐츠만 구문 분석됩니다. 이 도구는 글꼴을 가져오거나, URL을 따르거나, 첨부 파일을 실행하거나, 텍스트를 번역하거나, 자막을 비디오로 렌더링하거나, 아카이브 및 스크립트를 허용하지 않습니다.
SRT에서 ASS로 변환기
SRT 신호에서 보수적인 ASS v4+ 자막 프로필을 만듭니다.
- 입장
- 1GB 업로드 제한 내에서 UTF-8 SRT 텍스트/파일 1개 (1 GB).
- 출력
- 완전한 ASS v4+ 트랙 및 정규화된 JSON 손실 매니페스트.
- 실제 제한
- 생성된 프로필은 하나의 보수적인 기본 스타일을 사용하며 SRT가 없는 스타일을 추론할 수 없습니다.
- 개인정보 및 데이터 처리
- 1GB 업로드 제한 내의 하나의 UTF-8 SRT 텍스트/파일은 작업을 시작한 후에만 호환되는 변환기 작업자에 업로드됩니다. 처리가 자동화되고, 임시 소스 및 결과 파일은 영구 저장소로 보관되지 않고 처리 후 자동으로 삭제됩니다. (1 GB) (Convertr)
이 도구를 어떻게 사용해야 하는지
- 1GB 업로드 제한 내에서 하나의 UTF-8 SRT 텍스트/파일을 선택하고 페이지에서 이를 확인할 때까지 기다립니다. (1 GB)
- 사용 가능한 출력 또는 검사 옵션을 설정한 다음 처리 시작합니다.
- 보고된 결과를 검토하고 임시 링크가 만료되기 전에 전체 ASS v4+ 트랙과 정규화된 JSON 손실 매니페스트를 다운로드하세요.
일반적인 실패 모드
잘못된 타이밍, 빈 신호, 안전하지 않은 파서 확장 또는 과도한 출력 크기로 인해 변환이 불가능합니다.
유용한 예제
다국어 SRT 파일을 업로드하고 보수적인 ASS 프로필에서 동일한 순서의 큐를 내보냅니다.